首页 >> 优中取经 > 优选经验 >

次北固山下古诗翻译和原文

2026-05-25 09:10:09 来源: 用户:宇文聪巧 

次北固山下古诗翻译和原文】《次北固山下》是唐代诗人王湾创作的一首五言绝句,描绘了诗人停泊在北固山下时所见的自然景色,以及由此引发的思乡之情。这首诗语言简练、意境深远,是唐诗中的经典之作。

一、原文与翻译总结

内容 说明
原诗 次北固山下
客路青山外,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
海日生残夜,江春入旧年。
乡书何处达?归雁洛阳边。
译文 我的旅途在青山之外,船儿行驶在绿水之间。
潮水涨满,两岸显得更加开阔;风势正好,一帆高高挂起。
海上的太阳从黑夜中升起,江边的春天已悄然进入旧年的岁末。
寄往家乡的书信什么时候才能送达?希望北归的大雁能将它带到洛阳。

二、诗歌赏析

《次北固山下》通过描写旅途中的自然风光,表达了诗人对故乡的思念之情。诗中“潮平两岸阔,风正一帆悬”展现了江面开阔、风顺舟行的景象,给人以宁静而壮阔之感;“海日生残夜,江春入旧年”则巧妙地描绘出昼夜交替、季节更替的自然现象,蕴含着时光流转的哲理。

全诗结构严谨,语言凝练,情景交融,具有极高的艺术价值。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章